Edimax EdiView User Manual

IC-3140W User Manual 07-2014 / v1.0

10 anzuzeigen.

100 3. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, die Ausführung eines Java-Add-ons zu erlauben. Bitte klicken Sie in der Meldung auf "hier klic

101

102 5. Die Netzwerkkamera kann über die Symbole in der Werkzeugleiste unter dem Bild bedient und konfiguriert werden. Um die Netzwerkkamera zu ko

103 VI. 16-Kanalbetrachter für Windows Die mitgelieferte 16-Kanalbetrachtungssoftware bietet leistungsstarken Zugriff auf die Funktionen Ihrer Netz

104 4. Überprüfen Sie den Installationsort und klicken Sie auf “Next (Weiter)", um fortzufahren. 5. Klicken Sie auf “Next (Weiter)",

105 6. Eine Zusammenfassung der Installation wird angezeigt. Bitte überprüfen Sie, ob alles richtig ist, und klicken Sie auf "Installieren&qu

106 8. Klicken Sie auf "Fertigstellen" und dann doppelt auf das Symbol "IPCam Surveillance Software" auf Ihrem Desktop, um die

107 VI-2. Verwendung des 16-Kanalbetrachters Die Auflösung des Monitors muss "1024 x 768" sein, damit der 16-Kanalbetrachter richtig fu

108 Videoanzeigebereich In diesem Bereich wird ein Live-Bild von bis zu 16 angeschlossenen Kameras angezeigt. Sprache Wählen Sie eine Sprache aus die

109 Systemkonfiguration Kamerakonfiguration und allgemeine Optionen. Wiedergeben Gibt die aufgenommen Videodatei wieder. Es öffnet sich ein neues F

11 II. Hardwareinstallation II-1. Montagesatz Zum Lieferumfang des Pakets gehört ein Ständer für Ihre Netzwerkkamera. Der Ständer muss zusammen

110 VI-3. Konfigurieren des 16-Kanalbetrachters VI-3-1. Kamera/Kamerakonfiguration hinzufügen Um die 16-Kanalbetrachter-Software zu verwenden

111

112 VI-3-1-1. Kamera In der Registerkarte "Kamerakonfiguration" können Sie alle Kameras hinzufügen und konfigurieren, die Sie mit der B

113 angezeigt. Select (Auswählen) Wählen Sie eine Kamera im Feld "Camera Search (Kamerasuche)" aus und klicken Sie auf die Schaltfläche &q

114 Klicken Sie auf "OK", um die Einstellungen zu speichern, dann wird das Bild Ihrer Netzwerkkamera auf dem Hauptbildschirm des ausgewählt

115

116 Channel (Kanal) Wählt die Kanalnummer, die Sie einstellen möchten. One Time Schedules (Einmalzeitpläne) Sie können den Einmalzeitplan für eine au

117 Sie können einen wöchentlichen Aufnahmeplan für spezielle Zeiten und Tage definieren. Prüfen Sie die in den Plan aufzunehmenden Tage und legen S

118 VI-3-1-3. Audio Für Kameras, die Audio unterstützen, können Sie diese Registerkarte benutzen, um zu entscheiden, ob Sie das Audio, das von di

119 VI-3-1-4. Bewegungsaufnahme Die Netzwerkkamera verfügt über eine Bewegungserkennung und verschiedene Optionen für die Benachrichtigung bei (B

12 II-2. Kamera Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um sicherzustellen, dass Ihre Kamera richtig angeschlossen und für die Installation ber

120 Video Length (Videolänge) Wählt die Zeitdauer aus dem Dropdown-Menü in Sekunden, während der die Kamera aufnimmt, wenn eine Bewegung entdeckt wor

121 VI-3-2. Allgemeine Optionen Klicken Sie auf das Schraubenschlüsselsymbol ( ), und es wird ein Popup-Menü angezeigt: Wenn Sie "Allgemei

122 Videospeichereinstellungen Verwenden Sie die Tasten "Neu", "Bearbeiten" und "Löschen", um das Verzeichnis für die

123 eine weitere Datei, um das Video aufzunehmen. Zyklische Aufnahme Aktivieren oder deaktivieren Sie die Zyklusaufzeichnung. Wenn aktiviert, übersch

124 VI-3-2-2. E-Mail-Einstellungen Wenn Sie Ihre Netzwerkkamera so einrichten, dass Sie E-Mail-Benachrichtigungen für Bewegungserkennungsereignis

125 Empfängers) Benachrichtigung einzugeben. Sender E-Mail-Address (E-Mail-Adresse des Absenders) Geben Sie die E-Mail-Adresse an, an die die Benachr

126 VI-3-2-3. Sicherheit Sie können ein Passwort festlegen, um die 16-Kanal-Viewer-Software zu schützen. Wenn aktiviert, ist das Passwort jedes M

127 (Deaktivieren) erforderlich. Passwort Geben Sie hier das Passwort ein, das Sie benutzen möchten. Passwort bestätigen Geben Sie hier noch einmal d

128 VI-3-2-4. Ü ber Der Reiter "Ü ber" zeigt die Software-Versionsnummer an.

129 VI-4. Ändern des Display-Layouts Diese Netzwerkkamera-Ü berwachungssoftware bietet acht Display-Layouts: Jedes Layout zeigt eine verschied

13 III. Kameraeinrichtung Ihre Netzwerkkamera kann in nur wenigen Minuten in Betrieb genommen werden. Sie müssen Ihre Netzwerkkamera an Ihr Netzwer

130 Layoutstil 4: 8 Cameras Zeigt das Video von bis zu 8 Kameras. Layoutstil 5: 9 Cameras Zeigt das Video von bis zu 9

131 Layoutstil 7: 13 Cameras Zeigt das Video von bis zu 13 Kameras. Layoutstil 8: 16 Cameras Zeigt das Video von bis zu 16 Kamer

132 VI-5. Vollbildmodus Klicken Sie auf die Taste 'Vollbildschirm', um den Display-Modus in Vollbildmodus umzuschalten. Damit wird der

133 VI-6. Scan (Suchen) Wenn Sie mehr als eine Kamera konfiguriert haben, dann können Sie mit der "Scan"-Taste das Display zwischen den

134 VI-7. Ein-/Auszoomen Bei Kameras, die die Funktion Vergrößern/Verkleinern unterstüzten, können Sie diese Funktion verwenden, um die Bildgröße

135 VI-8. Schwenken & Neigen Bei Kameras, die Schwenk- und Neigefunktionen unterstützen, können sie die Richtung justieren, in die die Netzwer

136 VI-9. Snapshot (Schnappschuss) Sie können einen Schnappschuss einer ausgewählten Kamera aufnehmen und ihn in einem Unterordner 'Snapshot

137 VI-10. Aufnehmen Sie können die Videoaufnahme eines Bildes einer ausgewählten Kamera beginnen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Start Rec

138 VI-11. Video Playback (Videowiedergabe) Sie können alle aufgenommenen Videos wiedergeben, indem Sie auf diese Schaltfläche klicken.

139 angezeigt. Wählen Sie das Video, das Sie wiedergeben möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche 'Play', um wiederzugeben.

14 III-1. EdiView II App Nutzen Sie die kostenlose EdiView II Smartphone-App, um das WLAN Ihrer Kamera einzurichten und die Kamera von jedem Inte

140 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita

141 EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directi

142 At the end of its serviceable life, this product should not be treated as household or general waste. It should be handed over to the applicable

143 work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1. Yo

144 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribut

145 OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY H

146

15 3. Wählen Sie aus der Liste Ihr WLAN-Netzwerk aus und geben Sie Ihr WLAN-Kennwort ein, bevor Sie auf "OK" drücken. 4. Bit

16 sehen, klicken Sie zum Fortfahren auf das "Live"-Symbol, oder warten Sie ein paar Sekunden, bis der Vorgang automatisch fortgesetzt wird

17 Sie können die Einstellungen und Funktionen der Kamera über die Symbole unter dem Livebild konfigurieren.

18 III-1-2. iPhone: WLAN Nutzen Sie die kostenlose EdiView II Smartphone-App, um das WLAN Ihrer Kamera einzurichten und die Kamera von jedem Inte

19 3. Ö ffnen Sie die EdiView II-App und wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk aus der Liste aus. Geben Sie Ihr WLAN-Passwort ein, bevor Sie auf "OK&quo

2 Copyright ＠ Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a

20 7. Das Setup ist abgeschlossen. Die grüne Netz-LED an der Kamera muss "on" (ein) anzeigen. Sie sollten jetzt immer, wenn Sie mit de

21 Sie können die Einstellungen und Funktionen der Kamera über die Symbole unter dem Livebild konfigurieren.

22 III-1-3. Android: Ethernetkabel Ihr Android Gerät muss an den gleichen Router angeschlossen werden wie Ihre Netzwerkkamera. 1. Stellen Sie

23 4. Geben Sie das Passwort Ihrer Netzwerkkamera ein und tippen Sie auf "OK". 5. Klicken Sie auf "Live", um zu einer L

24 III-1-4. iPhone: Ethernetkabel Ihr iPhone muss an den gleichen Router wie Ihre Netzwerkkamera angeschlossen werden. 1. Stellen Sie siche

25 4. Geben Sie das Passwort Ihrer Netzwerkkamera ein und tippen Sie auf "OK".

26 5. Klicken Sie auf "Live", um zu einer Live-Ansicht Ihrer Netzwerkkamera zu gelangen. III-2. EdiView Finder Stellen Sie si

27 3. Klicken Sie auf "Weiter", und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Dienstprogramm EdiView Finder zu installieren

28 4. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie "Launch EdiView Finder Utility" bevor Sie auf "Fertigstellen" klicken

29 Die IP-Adresse der Netzwerkkamera wird auf diesem Bildschirm angezeigt. Nach der Einrichtung können Sie diese IP-Adresse in die URL-Leiste eines

3 I. Produktinformationen ... 6 6 I-1. Verpackungsinhalt ...

30 7. Wählen Sie Ihr Drahtlos-Netzwerk aus der Liste aus und geben Sie das richtige Passwort in das Feld "Passwort" ein, bevor Sie auf &q

31 10. Geben Sie einen Namen und ein Passwort für Ihre Kamera ein. Das Passwort wird später verwendet, um sich bei Ihrer Kamera aus der Ferne übe

32

33 III-2-2. Mac EdiView Finder für Mac richtet nicht die Drahtlosverbindung Ihrer Netzwerkkamera ein. Gehen Sie nach diesem Kapitel zu IV-1-2. D

34 3. Der Ediview Finder listet alle Kameras auf, die in Ihrem lokalen Netzwerk gefunden wurden, und den Namen der Kamera, das Modell, die IP-Adresse

35 5. Geben Sie einen Namen und ein Passwort für Ihre Kamera ein. Das Passwort wird später verwendet, um sich bei Ihrer Kamera aus der Ferne üb

36 7. Zum Einrichten der Drahtlosverbindung Ihrer Netzwerkkamera gehen Sie bitte vor wie in IV-1-2. Drahtlos.

37 III-2-3. Verwenden von EdiView Finder Sie können EdiView Finder auch verwenden, um die IP-Adresse Ihrer Netzwerkkamera zu finden, einen Live-S

38 EdiView Finder wird Ihre Netzwerkkamera finden, sofern Sie sich in dem gleichen lokalen Netzwerk befinden. Benutzer mit statischer IP, die mögli

39 III-4. WPS (Wi-Fi Protected Setup) Die Schaltfläche WPS ist eine schnelle und einfache Methode, um eine sichere Verbindung zwischen Ihrer Netz

4 IV-1-7. UPnP...

40 IV. Webbasierte Managementschnittstelle Wenn Sie das gleiche lokale Netzwerk wie das Ihrer Kamera nutzen, können Sie die Web-basierte Management

41 2. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, die Ausführung eines Java-Add-ons zu erlauben. Bitte klicken Sie in der Meldung auf "hier klicken

42 4. Für Computer-Anwender wird wie unten dargestellt der "Live View"-Bildschirm angezeigt. In der Live View-Ansicht können Sie einen

43 Aufnehmen Video aufnehmen. Sie werden aufgefordert, einen Speicherort für die Aufnahme auszuwählen. Das Symbol wird während der Aufnahme blau ang

44 6. Nachdem Sie Änderungen vorgenommen haben, klicken Sie auf "Einstellungen speichern", um die Einstellungen zu speichern und die Ä

45 IV-1. Grundlagen Das Menü "Grundlagen" öffnet ein Untermenü mit acht Kategorien von Einstellungen für den grundlegenden Betrieb Ihre

46 IV-1-1. Netzwerk Auf dieser Seite werden, wie unten dargestellt, lokale Netzwerkeinstellungen angezeigt. Sie können Ihre Netzwerkkamera konfig

47 Netzwerktyp Wählen Sie "DHCP", um Ihrer Netzwerkkamera automatisch eine IP-Adresse von Ihrem Router zuzuweisen, oder "Statische IP&

48 IV-1-2. Drahtlos Auf der Drahtlos-Seite können Sie die Einstellungen für die drahtlose Verbindung Ihrer Netzwerkkamera konfigurieren. Bei Wind

49 IV-1-2-1. Smartphone 1. Wählen Sie im Menü links “Basic (Basis)” und dann “Wireless (Drahtlos)”. 2. Konfigurieren Sie die Drahtlosei

5 VI-3-1. Kamera/Kamerakonfiguration hinzufügen ... 110 VI-3-1-1

50 A B C D E

51 3. Entfernen Sie nach dem Speichern der Einstellungen das Ethernet-Kabel von Ihrer Netzwerkkamera. Ihre Kamera sollte jetzt mit Ihrem WLAN verbu

52 IV-1-2-2. Computer 1. Konfigurieren Sie die Drahtloseinstellungen A – E gemäß der Tabelle unten: A WLAN-Verbindung Markieren Sie “Enable

53 2. Entfernen Sie nach dem Speichern der Einstellungen das Ethernet-Kabel von Ihrer Netzwerkkamera. Ihre Kamera sollte jetzt mit Ihrem WLAN verbu

54 IV-1-2-3. WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist eine schnelle und einfache Möglichkeit, zwischen kompatiblen Geräten drahtlose Verbindungen einz

55 IV-1-3. Dynamischer DNS Dynamic DNS (DDNS) ist ein Dienst, der einen Hostnamen-zu-IP-Service für Benutzer einer dynamischen IP bereitstellt. W

56 IV-1-4. RTSP Real Time Streaming Protocol (RTSP) ermöglicht es, dass die Netzwerkkamera mit einem Streaming-Media-Server verwendet wird. Geben

57 IV-1-5. Datum & Uhrzeit Auf dieser Seite können Sie die Systemzeit und das Datum der einstellen und anpassen. Die Aufrechterhaltung einer

58 IV-1-6. Benutzer Zusätzlich zu dem Standardkonto des Administrators können Sie mehrere verschiedene Anmeldekonten für die Netzwerkkamera konfi

59 Passwort bestätigen Geben Sie hierdas Passwort des Benutzers zur Bestätigung erneut ein. Befugnis Wählen Sie dieBefugnis des Benutzers aus: Bet

6 I. Produktinformationen I-1. Verpackungsinhalt IC-3140W QIG CD-ROM Netzadapter Ethernetkabel

60 IV-1-7. UPnP Universal-Plug-and-Play (UPnP) ist eine Reihe von Netzwerkprotokollen, die es Netzwerkgeräten ermöglicht, miteinander zu kommuniz

61 IV-1-8. Bonjour Bonjour ist eine Funktion von Mac-Computern, die es dem Safari-Webbrowser ermöglicht, Geräte und Dienstleistungen im lokalen N

62 IV-2. Video Das Menü "Video" besteht aus drei Kategorien für die Konfiguration von Videoeinstellungen der Netzwerkkamera. Wählen Sie

63 Hinweis: Die Bewegungserkennung kann nicht verwendet werden, wenn "HD"-Auflösung ausgewählt wurde. H264 Maximale Bitrate Wählen Sie aus

64 IV-2-2. Aussehen des Bildes Auf der Seite "Aussehen des Bildes" können Sie mit den unten gezeigten Schiebereglern verschiedene Param

65 IV-2-3. Nachtsicht Die Nachtsicht ermöglicht es Ihrer Netzwerkkamera, durch Verwendung von Infrarot-LEDs Bilder in dunklen Umgebungen zu erfas

66 IV-3. Ereignisse Wählen Sie ein Element aus dem Menü "Ereignisse" und beachten Sie das entsprechende folgende Kapitel. Sie können di

67

68 Bewegungserkennung Aktivieren oder deaktivieren Sie die Bewegungserkennung der Netzwerkkamera. Erkennungstyp Wählen Sie den Typ der Bewegungserken

69 "SMTP" des Menüs "Ereignis benachrichtigung" konfigurieren. Videoaufnahmezeit Geben Sie die Dauer für die E-Mail oder FTP-Vid

7 I-3. Vorderseite I-4. Rückwand Mikrofon PIR (Passiver Infrarot-Sensor) Status-LEDs Infrarot-LEDs Einstellbares Objektiv Lichtsensor MAC/

70 IV-3-1-2. Erkennungsbereich Bei der Verwendung der Bewegungserkennungsfunktion der Netzwerkkamera können Sie den Bereich in dem Video festlege

71 aktivierte Region ein farblich kodiertes Rechteck angezeigt. Passen Sie die Größe und Position der einzelnen Felder nach Wunsch durch Klicken und

72 IV-3-1-3. Zeitplan-Einstellungen Die Bewegungserkennungsfunktion der Netzwerkkamera kann so geplant werden, dass sie sich zu festgelegten Zeit

73 Löschen Löschen Sie den markierten blauen Aufzeichnungsblock auf der Zeitachse. Alle löschen Löschen Sie alle blauen Aufzeichnungsblöcke auf der

74 IV-3-2. Tonerkennung IV-3-2-1. Tonerkennung Die Netzwerkkamera verfügt über eine Tonerkennungsfunktion und verschiedene Optionen für die Be

75

76

77 Bewegungserkennung Aktivieren oder deaktivieren Sie die Tonerkennung der Netzwerkkamera. Intervall dauer zum Erkennen Nachdem Ton erkannt wurde, e

78 Sie den Schieber auf-/abwärts auf Ihr gewünschtes Klangniveau. Das vertikale Display links am Schieber weist auf das aktuelle Klangniveau hin, das

79 Löschen Löschen Sie den markierten blauen Aufzeichnungsblock auf der Zeitachse. Alle löschen Löschen Sie alle blauen Aufzeichnungsblöcke auf der

8 I-5. LED-Status LED LED-Farbe LED-Status Beschreibung Power Grün An Netzwerkkamera ist an und mit dem Cloud-Server verbunden. Schnell blinkend

80 IV-3-3. Benachrichtigung IV-3-3-1. SMTP Ereignisaufzeichnungen (Bewegung oder Ton erkannt= können an einen bezeichneten E-Mail-Empfänger ge

81 Mail-Absender ein. Die meisten SMTP-Server verwenden die Portnummer 25, während manche SMTP-Server verschlüsselte Verbindungen mit der Portnummer

82 IV-3-3-2. FTP Ereignisaufzeichnungen (Bewegung oder Ton erkannt) können an einen bezeichneten FTP-Server gesendet werden. Diese Funktion muss

83

84 IV-3-3-3. Push Die Netzwerkkamera kann Push-Benachrichtigungen an Ihre Smartphone senden, wenn Sie die EdiView II App installiert haben. Push-

85 IV-4. Speichereinstellungen Das Menü “Speichereinstellungen ” ermöglicht Ihnen die Konfiguration der Einstellungen für den lokalen Speicher v

86 IV-4-2. Zeitplan-Einstellungen Die Netzwerkkamera kann zeitlich so geplant werden, dass sie automatisch zu/an festgelegten Zeiten und Tagen au

87 IV-4-3. NAS-Einstellungen Wenn Sie einen NAS-Server zum lokalen Speichern verwenden, dann konfigurieren Sie die Einstellungen auf dieser Seit

88 an. NAS IP & Sharing Resource Geben Sie die lokale IP-Adresse Ihres Nas und den Pfad eines freigegebenen Ordners an, um die Aufzeichnungen Ihr

89 Entfernen Sie Ihre MicroSD-Karte mit der "Entfernen"-Taste, bevor Sie die Karte aus Ihrer Netzwerkkamera herausnehmen. Status Zeigt

9 I-6. Produkt-Aufkleber Der Produkt-Aufkleber auf der Rückseite der Kamera zeigt die MAC-Adresse, die Cloud-ID und die Setup-SSID Ihrer Netzwerkk

90 oder Tonerkennung auf “Ereignisse  Bewegungs-/Tonerkennung”. SD-Karte formatieren Klicken, um Ihre MicroSD-Karte zu formatieren. Dadurch werden a

91 Zurück Gehen sie zur vorherigen Seite im Datei-Browser zurück. Erste Seite Gehen sie zur ersten Seite im Datei-Browser. Vorige Seite Gehen sie zu

92 IV-5. System Das Menü "System" besteht aus drei Kategorien: "Grundlagen", "Advanced" und "Cloud Service&quo

93 eine Energiesparmaßnahme sein oder der Sicherheit dienen, damit niemand, der die Netzwerkkamera sehen kann, weiß, ob die Kamera aktiv ist. IV-5-

94 Einstellungen sichern Klicken Sie auf “Übernehmen”, um die aktuellen Einstellungen auf Ihrem Computer als config.bin-Datei zu speichern. Einstellu

95 IV-5-3. Cloud-Service Edimax Plug & View ist eine Funktion, mit der Sie die Bilder Ihrer Netzwerkkamera per Fernzugriff über einen Cloud-S

96 IV-6. Status Das Menü "Status" liefert wichtige Informationen über den Status der Netzwerkkamera. Diese Information sind für die Feh

97

98 IV-6-2. Systemprotokoll Ein Systemprotokoll enthält Informationen über die Nutzung und Aktionen der Netzwerkkamera. Das Systemprotokoll kann a

99 unterstützt Syslog-Protokollserver. Fernprotokollserver Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Protokoll-Servers an, den Sie benutzen möc